La vacanza si avvicina!
Siete pronti?
 
 
la vostra vacanza a pochi clic di distanza

Prenotazione online Verifica la disponibilità

Siete indecisi?
Date un'occhiata alle nostre

proposte e alle offerte last minute

Cercate più ispirazione per pianificare un viaggio?

Cliccate qui per l’iscrizione alla nostra newsletter

oppure contattateci

Tel. +39 0474 710 379 hotel@alpenblick.it

DE . EN

Mercatini di Natale nei dintorni di Sesto

La guida dell’Alpen­blick ai mercatini di Natale più belli

Inizio dicembre. Durante la notte è arrivata la prima vera nevicata. In piazza a Moso regna la quiete, i tetti indossano cappelli bianchi e sulla valle si posa quella luce limpida e fredda che esiste solo d’inverno. Nel pomeriggio fa buio presto. Nelle stube si accendono le luci e dalla cucina arriva per tutta la casa il profumo di cannella e burro.

Abendstimmung im Advent

A noi queste settimane piacciono molto. Gli ospiti estivi sono tornati a casa da un pezzo, l’inverno prende pian piano il via e la valle si fa un po’ più silenziosa.

 

Molti di voi conoscono Sesto con la polvere sulle scarpe da bike o dopo una lunga giornata sugli sci alla Croda Rossa. Conoscete i trail, le piste, il vostro angolino preferito in terrazza. Durante l’Avvento la valle mostra un altro volto. È proprio questo che vogliamo farvi scoprire, insieme ai mercatini di Natale della Val Pusteria che anche noi amiamo visitare.

 

Quando la valle si fa più silenziosa

A Sesto l’Avvento non arriva in pompa magna. Arriva piuttosto con la musica degli ottoni che giunge dalla chiesa, la neve che scricchiola sotto le scarpe e quell’aria fredda e limpida che, dopo una giornata all’aperto, sentite fin sulla punta delle dita.

 

Qui a Moso non abbiamo un mercatino di Natale tutto nostro. In compenso, l’Avvento ci regala qualcos’altro: la tranquillità. La sera contano altre cose: una buona cena, un bicchiere di vino e i racconti della giornata. E se avete voglia di vin brûlé e lucine, bastano pochi minuti per ritrovarvi in mezzo all’atmosfera natalizia. Poi, altrettanto in fretta, si torna alla calma.

 

L’Avvento? Si riconosce dal profumo

Un mercatino di Natale alto­atesino lo riconoscete anche a occhi chiusi. Dal legno di cirmolo delle casette. Dalla cannella che profuma l’aria. Dagli Strauben appena fritti, che spariscono sotto una nuvola di zucchero a velo. E dai Tirtlan pusteresi: croccanti fuori, ripieni di spinaci e ricotta, una specialità della nostra valle.

 

Aggiungete una tazza calda tra le mani fredde, i campanili davanti alle cime innevate e, da qualche parte, San Nicolò che passa con i suoi Krampus. Presepi, Gesù Bambino e sfilate dei Krampus fanno parte del dicembre di queste parti proprio come la prima neve sulle Tre Cime.

Gemeinsam am Weihnachtsmarkt

A due passi da noi, e anche oltre­confine

San Candido è proprio qui vicino, Dobbiaco qualche chilometro più in là. Per Brunico, Cortina o Lienz, invece, vale la pena ritagliarsi un pomeriggio intero. Con l’AltoAdige Guest Pass viaggiate gratuita­mente in autobus e treno in Alto Adige. Così potete godervi la serata senza preoccuparvi del ritorno.

Mit der Bahn zum Weihnachtsmarkt

Abbiamo scelto sei mercatini per voi, dal piccolo mercato serale di Rasun di Sotto al grande mercatino di Brunico. Ognuno ha il suo carattere. Qui sotto vi raccontiamo cosa li rende speciali, quanto tempo ci vuole per arrivare e cosa non dovete perdervi.

 

I mercatini di Natale in Val Pusteria e nelle Dolomiti a colpo d’occhio

Mercatino Distanza In auto Bus e treno Atmosfera Ideale per
San Candido ca. 9 km ca. 10 min ca. 25 min piccolo, raccolto famiglie, coppie
Dobbiaco ca. 13 km ca. 20 min ca. 30 min conviviale, goloso buongustai, amici
Brunico ca. 38 km ca. 50 min ca. 1 h 20 min grande, suggestivo tutti
Cortina d’Ampezzo ca. 44 km ca. 55 min ca. 1 h 40 min elegante, da passeggio coppie, amanti dello shopping
Rasun di Sotto (Valle Anterselva) ca. 30 km ca. 35 min ca. 1 h 10 min piccolo, idilliaco coppie, chi cerca tranquillità
Lienz (Tirolo Orientale) ca. 50 km ca. 55 min ca. 1 h 40 min* nostalgico, artigianale coppie, appassionati di artigianato

Distanze e tempi di percorrenza dall’Alpenblick a Moso, arrotondati. *Fuori dall’Alto Adige l’AltoAdige Guest Pass non è valido.

 

Natale nelle Dolomiti a San Candido: il vicino dal cuore grande

ca. 9 km · ca. 10 min in auto

Natale nelle Dolomiti a San Candido è il mercatino più vicino a noi, ma anche il più raccolto. Le piccole casette di legno si trovano nella zona pedonale intorno alla chiesa di San Michele e al padiglione della musica, con le cime innevate sullo sfondo. Niente ressa: c’è tutto il tempo per un vin brûlé e un pan di zenzero.

Dolomiten Weihnacht in Innichen

Tra le bancarelle trovate addobbi per l’albero che tirerete fuori volentieri per molti Natali a venire, raffinati oggetti intagliati nel profumato legno di cirmolo, berretti e sciarpe fatti a mano. Qui il Natale ha il sapore di quello di una volta, a casa dei nonni. E chissà, magari passeranno anche San Nicolò e Gesù Bambino.

 

Il nostro consiglio: perfetto per una serata improvvisata dopo una giornata sugli sci o una discesa in slittino sul Baranci.

 

Mercatino di Natale di Dobbiaco: il gusto è protagonista

ca. 13 km · ca. 20 min in auto

Nella piazza del paese davanti alla chiesa parrocchiale tutto ruota intorno alla cucina pusterese: Tirtlan, zuppa d’orzo, formaggio di malga e, per accompagnare, un vin brûlé alla mela. Qui non si passeggia soltanto: si assaggia.

Pusterer Tirtlen

Nel padiglione trovate solo pezzi unici fatti a mano, mentre al centro culturale si tengono concerti d’Avvento. E nei giorni di San Nicolò attraversa il paese la sfilata dei Krampus più antica dell’Alto Adige.

 

Il nostro consiglio: assaggiate assolutamente i Tirtlan. La sfilata dei Krampus di inizio dicembre è meglio viverla senza bambini troppo piccoli.

 

Mercatino di Natale di Brunico: l’Avvento in tutto il centro storico

ca. 38 km · ca. 50 min in auto

Brunico ospita uno dei cinque mercatini di Natale originali dell’Alto Adige. Le casette di legno si susseguono per tutto il centro storico, sorvegliate dall’alto dal castello illuminato. Qui l’Avvento è un po’ più grande, ma mai frenetico.

Bruneck mit Schloss

A Palazzo Sternbach gli artigiani mostrano il loro mestiere; ci sono anche un presepe vivente, concerti e, nei fine settimana, un programma per bambini. Il mercatino è certificato Green Event. E per gli Strauben con i mirtilli rossi vale la pena fare la fila.

 

Il nostro consiglio: abbinate una giornata sugli sci a Plan de Corones a una visita al mercatino. La stazione a valle è a pochi chilometri.

 

Mercatino di Natale di Cortina d’Ampezzo: Avvento lungo il Corso

ca. 44 km · ca. 55 min in auto

Le bancarelle di legno si allineano lungo Corso Italia, la via dello shopping di Cortina, tra boutique e caffè. Passeggiate senza meta e senza fretta, con una cioccolata calda in mano e le castagne arrosto in tasca.

Sulla facciata del Comun Vècio, un calendario dell’Avvento con installazioni artistiche apre le sue finestrelle. Poi ricami, candele e giocattoli, il villaggio di Babbo Natale in Piazza Dibona per i più piccoli e, tutt’intorno, le Dolomiti Ampezzane.

 

Il nostro consiglio: il mercatino apre solo poco prima di Natale, quindi è ideale per i giorni fino a Capodanno. Anche solo il viaggio attraverso la Val di Landro innevata merita.

Altre due tappe speciali

Mercatino di Natale di Rasun di Sotto: il piccolo mercato serale

ca. 30 km · ca. 35 min in auto

Nel parco ricreativo di Rasun di Sotto, all’ingresso della Valle Anterselva, nelle sere dei fine settimana di dicembre apre un piccolo mercatino. Davanti alle vette innevate del Gruppo delle Vedrette di Ries trovate artigianato locale e specialità tradizionali, lontano dalla confusione.

Am Feuer in Niederrasen

Il nostro consiglio: se avete tempo, proseguite nella valle e fate una passeggiata intorno al Lago di Anterselva.

 

Mercatino di Natale di Lienz: Avvento nel Tirolo Orientale

ca. 50 km · ca. 55 min in auto

Intorno alla piazza principale e alla Liebburg tutto ruota intorno agli antichi mestieri. Nel “laboratorio vivente” potete osservare gli artigiani al lavoro, mentre in municipio vi aspetta una mostra di presepi. Assaggiate assolutamente il Lebzelt di Lienz, preparato secondo una ricetta del 1644.

Adventmarkt Lienz

Il nostro consiglio: arrivate nel tardo pomeriggio. Potrete vedere aprirsi la nuova finestrella del calendario dell’Avvento sulla Liebburg. Il mercatino termina la vigilia di Natale.

Da sapere

In autobus e in treno: con l’AltoAdige Guest Pass viaggiate gratuita­mente in autobus e sui treni regionali in Alto Adige. Fuori dall’Alto Adige il pass non è valido.

Orari di apertura: molti mercatini durante la settimana aprono solo nel pomeriggio. Chiedeteci in reception gli orari aggiornati.

E alla fine, si torna a casa

Prima o poi l’ultimo vin brûlé è finito, il sacchetto delle castagne è vuoto e la borsa pesa un po’ di più. Si torna allora a Sesto, dove regna il silenzio, le Tre Cime si intravedono appena nel buio e all’Alpenblick c’è ancora una luce accesa.

Profumo di cannella tra i capelli, legno di cirmolo in valigia, vista sulle Tre Cime la mattina dopo. Ecco com’è l’Avvento da noi.

 

Vi aspettiamo, magari questa volta proprio durante l’Avvento.

Le risposte alle vostre domande

Quali mercatini di Natale ci sono in Val Pusteria?

Nei dintorni di Sesto ci sono i mercatini di San Candido, Dobbiaco, Rasun di Sotto e Brunico. Quello di Brunico è uno dei cinque mercatini di Natale originali dell’Alto Adige. Un po’ più lontani, meritano una visita anche Lienz nel Tirolo Orientale e Cortina d’Ampezzo.

 

Qual è il mercatino di Natale più vicino a Sesto?

Natale nelle Dolomiti a San Candido, a circa 12 km dall’Alpenblick. In auto ci arrivate in circa 10 minuti, ma ci sono anche autobus regolari.

 

C’è un mercatino di Natale a Sesto?

A Sesto no. Ma quelli di San Candido e Dobbiaco sono a pochi minuti di distanza.

 

Si possono raggiungere i mercatini senza auto?

Sì. Con l’AltoAdige Guest Pass, incluso nel soggiorno invernale da noi, potete viaggiare gratuita­mente in autobus e treno verso San Candido, Dobbiaco, Brunico e Rasun di Sotto. Per Cortina c’è l’autobus via Dobbiaco, per Lienz il treno da San Candido. Fuori dall’Alto Adige, però, il Guest Pass non è valido.

 

Quando sono aperti i mercatini di Natale vicino a Sesto?

San Candido, Dobbiaco e Brunico aprono a fine novembre e proseguono fino all’inizio di gennaio; a San Candido, però, fino a poco prima di Natale l’apertura è limitata ai fine settimana. Lienz inizia già a metà novembre e termina la vigilia di Natale. Cortina apre solo poco prima di Natale, mentre a Rasun di Sotto il mercatino si tiene soltanto nelle sere dei fine settimana di dicembre.

 

Quale mercatino è adatto alle famiglie con bambini?

Quello di San Candido, perché è piccolo e facile da visitare e, con un po’ di fortuna, si possono incontrare San Nicolò e Gesù Bambino. Dobbiaco e Brunico propongono un programma per bambini, mentre a Cortina li aspetta il villaggio di Babbo Natale.