La vacanza si avvicina!
Siete pronti?
 
 
la vostra vacanza a pochi clic di distanza

Prenotazione online Verifica la disponibilità

Siete indecisi?
Date un'occhiata alle nostre

proposte e alle offerte last minute

Cercate più ispirazione per pianificare un viaggio?

Cliccate qui per l’iscrizione alla nostra newsletter

oppure contattateci

Tel. +39 0474 710 379 hotel@alpenblick.it

DE . EN

La garanzia di qualità dell’Alpenblick: una mappa culinaria

In un posto in cui la natura pervade ogni angolo... …

... possono nascere solo cose buone: gusto consapevole. Una cucina autentica, regionale, naturale. Senza fronzoli. Ma fatta con amore, consapevolezza, freschezza sostenibile e caratterizzata dalla garanzia di qualità dell’Alpenblick. 

"Il massimo del piacere può essere raggiunto solo se si inizia dalle proprie radici. Preparatevi per un viaggio nel gusto all’insegna della sostenibilità. "

Back to our Roots:
vecchie radici, nuove sfide

Ci siamo posti una domanda. Come possiamo riuscire a creare una nuova consapevolezza in un mondo in rapida evoluzione come quello in cui viviamo oggi? Questo quesito ci ha dato del filo da torcere. Ma il tempo porta consiglio. Questa “consapevolezza” non è poi un concetto così nuovo, l’abbiamo solo dimenticato. Le nostre radici, ecco cosa conta davvero. Più in alto, più veloce, più lontano? Sono concezioni ormai passate. Oggi si parla di Slow Food, di cucina consapevole, di rispetto dell’ambiente.

Verdure tradizionali

From Nose to Tail significa …
… apprezzare e rispettare le materie prime e i prodotti esistenti. Per porre fine all’eccesso e allo spreco. In breve: non consumare solo una piccola parte di ciò che compone gli animali (parola chiave: parti preziose!), ma impegnarsi a farne un uso olistico.

 

Slow Food significa …
… consumare alimenti buoni che sono stati prodotti in modo equo e pulito. Un alimento è salutare se non danneggia l’ecosistema, gli animali, la natura e l’uomo. Slow Food significa anche responsabilità e apprezzamento a beneficio degli animali e della regionalità.

 

Made in Alto Adige significat …
…che il 99,9% dei nostri piatti e ingredienti provengono dal Trentino-Alto Adige e dal Tirolo Orientale. Tutti i prodotti regionali ricevono il marchio di qualità dell’Alpenblick. Una differenza che si può assaporare.
* Ad eccezione, naturalmente, di alcuni alimenti di base che la nostra regione non può fornire, come il sale, lo zucchero e simili.

Per amore del gusto:

la nostra mappa culinaria

Varietà è il secondo nome dell’Alto Adige. Non solo in termini di paesaggio, di ambiente o di clima, ma anche per quanto riguarda il gusto. Fornitori selezionati, produttori e agricoltori della valle, della montagna e della regione portano questa varietà sul vostro piatto e nel vostro bicchiere.

Culinaria

Nuove esperienze da bere

  • Succhi di mela di montagna naturali di Thomas Kohl | ëRenon
  • Succo di mela biologico con 100% di frutta di EVA | Laces in Val Venosta
  • Caffè Elisir di lunga vita di Caroma | Fiè allo Sciliar
  • Infusi alla frutta e alle erbe biologici raccolti a mano di Monthea | ëBolzano
  • Birre artigianali del Birrificio Batzen | Bolzano
  • Raffinata birra artigianale del piccolo birrificio GustAhr | ëSan Giovanni in Valle Aurina
  • Una grappetta in onore dei distillatori artigianali dell’Alto Adige | Alto Adige
  • Un delizioso calice di vino delle cantine altoatesine | Alto Adige

Il piacere della colazione e della merenda

  • Pane fresco ogni giorno dal panificio locale Happacher | ëSesto
  • Pregiate composte di frutta e deliziosi succhi di Alpe Pragas | ëBraies
  • Uova di galline allevate a terra del maso Lahnhof | ëValle di Casies
  • Specialità di formaggio del Caseificio locale di Sesto | Sesto
  • Selezione di formaggi di alta qualità del Caseificio Moarhof | Campo Tures
  • Formaggi morbidi, semiduri e freschi fatti con latte di capra del maso Unteroltlhof | Sesto
  • Speck e salamini affumicati della Macelleria Villgrater | Sesto
  • Carne e salumi della Macelleria artigianale Steinmetz | Sesto

Prodotti dalla regione

  • Allevamento ittico di alta qualità della Famiglia Schiefer | Val Passiria
  • Le migliori farine e cereali direttamente dal Molino Merano | Merano 
  •  

„Scoprite i piaceri culinari e lasciate che i tesori dell’Alto Adige vi si sciolgano letteralmente in bocca - siete pronti per un assaggio?“